46
In der Tat ziemlich merkwürdige Vorgehensweise.
Das richtige Verbrechen hat hier aber die deutsche Synchro begangen. Die neuen Szenen sind so was von banal synchronisiert worden, bzw. es wurden sogar schon synchronisierte Szenen nachsynchronisiert. Man hat nicht mal versucht irgendwie in die Nähe der Originalsprecher von damals zu kommen.
Ein Glück für den Film das ich nicht zu der Fraktion gehöre, die deswegen gleich vom schlechtesten soundso und dies und das schimpfen.

Re:

47
[quote ="danielcc"]
äh ja... also, in OHMSS rettet er sie zweimal ohne ein wort mit ihr gesprochen... es folgen peinlich kitschige mit musik untermalte szenen beim shoppen...also so wie das in CR verläuft hab ich es selbst schon oft erlebt, das fand ich total glabwürdig ohne eine funken kitsch. und dann noch diese dramatischen verpflechtungen.... die am ende zu vespers selbstmord führen... herrlich, wie craig sie da hasst aber sie versucht zu retten und es doch nicht schafft. allein sein gesichtsausdruck dann...[/quote]
Bin echt ueberrascht ueber deine alte Aussagen. Kanntest Du OHMSS vor CR nicht?
❤️☮️🧘🏻‍♂️