Re: Skyfall Main Trailer

#241
danielcc hat geschrieben:Schöne neue Szene bzw. bekannte Szene, wenn man die B-Roll Aufnahmen gesehen hat:

http://in.finance.yahoo.com/video/skyfa ... 27411.html

Excellent geschriebener Dialog, schön Doppeldeutig. Obwohl ich den Dialog schon kannte, war mich gar nicht klar, dass Bond mit seinem Spruch am Ende natürlich auch Eve/M meinen kann, nach seiner Erfahrung aus der PTS ("take the bloody shot!")
Geniale Szene in jeder Hinsicht, vom Spiel, über den Dialog bis hin zur Kamera. Auf den B-Rolls sah man übrigens, dass die Szene mit mehreren Kameras aus diversen Blickwinkeln gefilmt wurde.

Ich hoffe inständig, dass Wishaw zur Stammbesetzung fü Q wird. Solche Szenen können wirklich die Amerenakirsche auf einem tollen Film sein. :wink:
Zuletzt geändert von MX87 am 22. Oktober 2012 17:20, insgesamt 1-mal geändert.
"In a Bond film you aren't involved in cinema verite or avant-garde. One is involved in colossal fun."

Terence Young

Re: Skyfall Main Trailer

#242
MX87 hat geschrieben:Geniale Szene in jeder Hinsicht, vom Spiel, über den Dialog bis hin zur Kamera. Auf den B-Rolls sah man übrigens, dass die Szene mit mehreren Kameras aus diversen Blickwinkeln geschrieben wurde.
sowas würde man doch nie machen ;-)
"It's been a long time - and finally, here we are"

Re: Skyfall Main Trailer

#245
Aha...Wie vermutet.
Jetzt hat er in der deutschen Synchro seinen starken Akzent, aber dafür fehlt mir jetzt die charakteristische "Rauheit" aus Bardems Stimme.
Fand Petruo als Synchronstimme die bessere Wahl. Obwohl er auch nicht genau wie Bardem klingt, aber doch den Grundcharakter dessen Stimme gut in die deutsche Sychnro überträgt:
http://www.youtube.com/watch?v=k3p6wLg47lI
In der deutschen Sychnro der U-Bahn-Szene fehlt mir jetzt zuviel...bspw. dieses gurgelnde Lachen und halt der dunkle, brüchige Unterton...Ist mir jetzt, auf diese Szene als Vergleich bezogen, zu weich..
Schade..

Re: Skyfall Main Trailer

#255
Ich bin ebenfalls der Meinung, dass ich bei Silva lieber die Synchro aus dem Trailer gehört hätte. Das wäre wenn ich mich nicht irre, dieselbe wie in dem Film "No Country For Old Men". Diese Stimme klang noch viel bedrohlicher irgendwie... Aber sei es drum :)

MfG
Bond-Skater
Bild
cron