Für mich hat es im Original besser funktioniert. Mit dem Ende hadere ich immer noch aber die OV fühlte sich für mich stimmiger an. Manche Dialoge "echter"... Ob das nun dran liegt, dass ich im Vorfeld viel Material auf Englisch gesehen und gehört habe, kann ich nicht beurteilen. Ich wäre gespannt zu lesen, wie andere das empfanden. Bitte berichte auch Du malRumbleFish hat geschrieben: 21. Oktober 2021 11:30 Hatte kürzlich überlegt die nächste Sichtung vielleicht in Originalsprache angehen zu lassen.
Hat schon jemand damit Erfahrung gemacht?
Falls ja - besser oder schlechter?
Re: Fragen und Diskussionen zur Handlung von NO TIME TO DIE (SPOILER!!!) Nur lesen, wenn ihr den Film gesehen habt!
991
Zuletzt geändert von StellaPolaris am 21. Oktober 2021 12:46, insgesamt 1-mal geändert.