Filmtitel (Spekulationen und Wünsche)

[Henrik]

Der Titel gefällt mir gar nicht. Klingt so ähnlich wie another way to die, der ist zum Glück auch nicht Titel von QOS geworden. Dann doch lieber Blofeld, Shatterhand oder ähnliches. Am besten gar kein Titel mit "die", davon davon gibt es inzwischen genug.

[Gernot]

Frage ist jetzt zu welchem Zeitpunkt war der Titel im Gespräch? Zu Zeiten von Boyle?
Ansonsten kann man natürlich Rückschlüsse darauf ziehen, was es für den Film bedeuten könnte.

Anscheinend noch am 24.4.2019...

[Nico]

Hauptsache, sie kommen nicht auf den Geschmack und bleiben bei Bond25...

[Revoked]

Hauptsache, sie kommen nicht auf den Geschmack und bleiben bei Bond25...

Hatte ich ja irgendwo vor 5 Seiten auch schon spekuliert - oder B25... Das Logo dafür ist ja fertig etc.

[Casino Hille]

Am besten gar kein Titel mit "die", davon davon gibt es inzwischen genug.

Es sind eigentlich nur drei: Live and let die, Tomorrow never dies und Die Another Day.

Nicht zu vergessen:

You only die twice
Diemonds are forever
The Living Dielights
GoldenDie

Bond 25 wäre doch ein super Titel.

[Connor007]

An sich fände ich den Titel ganz cool, nur wie würde man den dann auf deutsch übersetzen? Ganz simpel: Ein Grund zum sterben (?)

Auf deutsch hört er sich dann nicht mehr so cool an, würde aber mMn bestens in die Brosnan-Ära passen: Der Morgen stribt nie, Die Welt ist nicht genug, Stirb an einem anderen tag, Ein Grund zum sterben... passt doch iwie

[Agent 1770]

Musste etwas überlegen, woran mich der Titel erinnert. Jetzt weiß ich es:

Alicia Keys: Another Way To DIE

(wohl mit ein Grund, weshalb es gefühlt etwas viel "die" in Bondtiteln gibt). Und jetzt hätten wir also "A Reason To Die". Ne, finde ich nicht sehr einfallsreich. Eine Möglichkeit zu sterben, ein Grund zu sterben... Offensichtlich stirbt die Kreativität auch gerade ein wenig.

Do you expect me to talk? No, Mr. Bond I expect you to ....

Oh, sehe gerade, wurde weiter oben ebenfalls auch schon bemerkt. Jedenfalls: Hätte ich für keinen sonderlich einfallsreichen Titel gehalten.

[Gernot]

ja, ähnliche Überlegungen wird man auch bei den Bond-Machern bzw. dem Studio gemacht haben - und man hat sich dann schlussendlich ja dagegen entschieden, wenn auch erst in letzter Minute, sofern die Informationen stimmen.

Deshalb finde ich es eigentlich noch viel interessanter, was der Titel bedeutet und aussagen sollte.

[Henrik]

Fragt sich, was man überhaupt von solchen Gerüchten halten kann. 0 0 7 hat auf Seite 78 gute Argumente vorgebracht, dass man noch am Tag der Jamaika-Veranstaltung (25. April) 'Shaken not stirred' als Titel . Am 24. April hatte man angeblich die Absicht, den Film 'A reason to die' zu nennen. Das macht doch alles keinen Sinn. Dann müsste man sich innerhalb von zwei Tagen drei mal umentscheiden haben.
Von daher halte ich die Gerüchte insgesamt für wenig glaubwürdig.

Fragt sich, was man überhaupt von solchen Gerüchten halten kann. 0 0 7 hat auf Seite 78 gute Argumente vorgebracht, dass man noch am Tag der Jamaika-Veranstaltung (25. April) 'Shaken not stirred' als Titel . Am 24. April hatte man angeblich die Absicht, den Film 'A reason to die' zu nennen. Das macht doch alles keinen Sinn. Dann müsste man sich innerhalb von zwei Tagen drei mal umentscheiden haben.
Von daher halte ich die Gerüchte insgesamt für wenig glaubwürdig.

Musste etwas überlegen, woran mich der Titel erinnert. Jetzt weiß ich es:

Alicia Keys: Another Way To DIE

(wohl mit ein Grund, weshalb es gefühlt etwas viel "die" in Bondtiteln gibt). Und jetzt hätten wir also "A Reason To Die". Ne, finde ich nicht sehr einfallsreich. Eine Möglichkeit zu sterben, ein Grund zu sterben... Offensichtlich stirbt die Kreativität auch gerade ein wenig.

Do you expect me to talk? No, Mr. Bond I expect you to ....

Und im Deutschen wirkt das noch heftiger, wenn man auch noch die ganzen Titel mit "Tod" hinzunimmt (etwa TLD, AVTAK, FYEO).

[Gernot]

wie damals schon geschrieben, "Shaken not stirred" war/ist mit großer Wahrscheinlichkeit kein Filmtitel, sondern eher für ein Produkt oder etwas anderes gedacht.

[Henrik]

Schon möglich. Ich halte von den Gerüchten insgesamt wenig und denke, dass keiner der beiden der Titel von Bond 25 wird. Wahrscheinlich hat man noch gar keinen Titel.

You only die twice
Diemonds are forever
The Living Dielights
GoldenDie

Du hast "Die" Welt ist nicht genug vergessen.

Aber insgesamt gibt es noch einige mehr, die in die Richtung Tod / Sterben gegen:

You only live twice
Live and let die
A view to a kill
Licence to kill
Tomorrow never dies
Die another day


Und wenn man die deutschen Versionen hinzunimmt, kommen sogar noch weitere dazu:

In tödlicher Mission
Der Hauch des Todes


Solche Titel gefallen mir alle nicht und möchte ich nicht mehr hören. Aber Hauptasche nicht so etwas schlimmes wie "Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben".

[SMERSH]

Egal in welchem Zusammenhang, der Titel A Reason to Die, wirkt sehr beliebig und so uninspiriert wie Die another Day.
Aber eines müsste mit diesem "Leak" schon auszuschließen sein: das man ihn beibehält.
Spätestens mit dem ersten Trailer muss ein neuer Titel stehen. Und den wird man wohl Okt/November erwarten können.

[Agent 1770]

Fakt ist für mich, dass das bisherige Ausbleiben des Filmtitels auch die Diskussionsbereitschaft unter den Fans und in den Medien etwas einschränkt. Als der Titel "Skyfall" bekanntgegeben wurde, entfachte eine Diskussion alleine darüber, was wohl mit diesem ominösen Titel gemeint sein könnte. Auch "Spectre" sorgte für hitzige Diskussionen. Dies bleibt bei Bond25 fürs erste einmal aus.

[KamTwito]

Sven
Nö. Nur finde ich eine Verkaufsanimation trägt nichts zur Atmoshähre bei. Könnt ihr euch ja wünschen, nur mir ist das relativ egal. Es ging mir primär um die Storytechnichen Wünsche. Und da hab ich wo ich gerade dabei war halb meine Meinung zu den anderen Themen mitdazugeschrieben.
Eigentlich war mir die Tiberiumsache am wichtigsten, da es so genau richtig ist, wenn jemand wissen will warum erläuter ich das gerne.

[Casino Hille]

Bond 25 wird "No Time To Die" heißen.