Der coolste Spruch!

Egal ob Darsteller, Filme, Stunts, Marketing, usw. - hier wurde alles mögliche rund um 007 diskutiert! [Leseforum]
Gesperrt
James Bond 007

"Guten Morgen, Q! Dumm, das mit dem Bein, hm? Beim Skifahren?"
"Auf der Jagd!"
Roger Moore

Okay, also fast das gleiche!! 8)
Benutzeravatar
007
00-Agent
Beiträge: 3613
Registriert: 21. Februar 2003 20:25
Wohnort: Bonn
Contact:

Auf englisch klingts aber besser !
Bild
Roger Moore

Ja, bei Brosnan schon. Die Synchronstimme von Connery ab FRWL bringt seine Gags aber besser rüber, finde ich!
Benutzeravatar
KNOX
Agent
Beiträge: 1449
Registriert: 17. Februar 2003 16:17
Wohnort: Austria and Munich
Contact:

007 hat geschrieben:Auf englisch klingts aber besser !
Eindeutig! Ein wirklich gutes Zitat aus GE.

Aber an Connerys Synchronstimme habe ich mich schon so gewöhnt, dass sich für mich seine Originalstimme irgendwie komisch anhört.

KNOX
Scaramanga
Agent
Beiträge: 3109
Registriert: 4. Januar 2003 21:23
Wohnort: Düren, NRW
Contact:

Die Q-Sprüche sind meines Erachtens nach die Besten überhaupt. Vor allem der aus TSWLM:

Q: "Now, pay attention, 007, I want you to take great care of this equipment and..."
Bond: "Q, have I ever let you down?"
Q: "Frequently!"

Da spielt sich richtige Irone mit rein, und mit Q klingt das immer klasse! Oder der aus FYEO:

Bond: "Vergib mir Vater, ich habe gesündigt."
Q: "Das ist noch milde ausgedrückt, 007!"

Richtig gehässig, aber witzig. :lol: Wobei wieder im Englischen die Betonung Q´s ziemlich gut passt.
Ja, Q hats drauf! ;-)

Gez.
Scaramanga
Bild
Bond: "Dann zurück ins Waffenlager!"
Carter: "Was wollen Sie denn dort finden?"
Bond: "Eine Nuklearrakete!"
007Fanatiker
Agent
Beiträge: 86
Registriert: 30. Januar 2003 15:57
Wohnort: Bochum

Ja, da stimme ich dir zu.
Da fällt mir auch grade wieder ein Spruch aus TND ein, als Bond den BMW bekommt.

Q:Sie werden sich bestimmt daran gewöhnen!
Und bringen sie ihn diesmal heil zurück!
Bond: Aber Sie kennen doch meine Fahrweise...
Q:Ja, eben deshalb!


Der steht bestimmt schonmal in diesem Thread, ich habe aber keine Zeit, mir 28 Seiten noch einmal durchzulesen. :?
Es ist nicht wenig Zeit, die wir zur Verfügung haben.Du musst nur wissen, was du mit der Zeit anfangen willst, die dir gegeben ist.
(Gandalf in Herr der Ringe)
Roger Moore

Den Spruch gibt es so auch in TSWLM, allerdings in der deutschen Übersetzung.
Scaramanga
Agent
Beiträge: 3109
Registriert: 4. Januar 2003 21:23
Wohnort: Düren, NRW
Contact:

Ja, genau, Oder der eine aus TND:

Q: "Ich dachte mir, Sie würden eher auf eine Frauenstimme hören."
Bond: "Die kommt mir bekannt vor!"
Q: "Ich interessiere mich nicht für Ihre unanständigen Eskapaden!"

Gez.
Scaramanga
Bild
Bond: "Dann zurück ins Waffenlager!"
Carter: "Was wollen Sie denn dort finden?"
Bond: "Eine Nuklearrakete!"
Benutzeravatar
Vulckovic
Agent
Beiträge: 37
Registriert: 12. Januar 2004 20:04
Wohnort: H'rath bei Aachen
Contact:

kA, obs schon erwähnt wurde, aber eines find ich an DAD doch ganz gut:

(Bettszene Bond/Frost im Eispalast)

Miranda: "Wow, ein 00-Agent!"
-
Bond: "Nur eine Nummer!"

:lol:
++James Bond - Money doesn't matter++
zu sehen auf
++www.kinematix.der++
___________________________________
"No more foreplay"
Scaramanga
Agent
Beiträge: 3109
Registriert: 4. Januar 2003 21:23
Wohnort: Düren, NRW
Contact:

Allerdings, aber da wurde dann ne schöne Nummer geschoben. :lol:

Gez.
Scaramanga
Bild
Bond: "Dann zurück ins Waffenlager!"
Carter: "Was wollen Sie denn dort finden?"
Bond: "Eine Nuklearrakete!"
Benutzeravatar
Vulckovic
Agent
Beiträge: 37
Registriert: 12. Januar 2004 20:04
Wohnort: H'rath bei Aachen
Contact:

Kann man wohl laut sagen; so frostig fand ich die gute Miranda nämlich gar nicht. :lol:
Lag mir eh mehr, als Halle Berry, aber das ist Ansichtssache.
++James Bond - Money doesn't matter++
zu sehen auf
++www.kinematix.der++
___________________________________
"No more foreplay"
Scaramanga
Agent
Beiträge: 3109
Registriert: 4. Januar 2003 21:23
Wohnort: Düren, NRW
Contact:

Ja, das ist im wahrsten Sinne des Wortes "Ansichtssache". :lol:

Gez.
Scaramanga
Bild
Bond: "Dann zurück ins Waffenlager!"
Carter: "Was wollen Sie denn dort finden?"
Bond: "Eine Nuklearrakete!"
Benutzeravatar
Tobi
Agent
Beiträge: 820
Registriert: 23. September 2002 16:43
Lieblings-Bondfilm?: Licence To Kill
Lieblings-Bond-Darsteller?: Timothy Dalton
Wohnort: 50 km südlich von Stuttgart

Einer meiner absoluten Favoriten:

Moneypenny: "Don't ask!" - M: "Don't tell!"
Zuletzt geändert von Tobi am 14. Januar 2004 13:26, insgesamt 1-mal geändert.
"Bergsteigen und Klettern kann das volle Spektrum der Höhen und Tiefen eines Lebens in wenige Tage, manchmal wenige Stunden komprimieren. - Meine glücklichsten Tage waren die, an denen ich alles zurückgelassen habe und mein Verständnis der Dinge neu definiert habe, die wirklich wichtig sind."

Steve House
Robert de Niro
Agent
Beiträge: 311
Registriert: 17. Dezember 2003 16:46
Wohnort: Krefeld
Contact:

@tobi Du meinst wohl eher M: Don't tell

Am Ende von LALD
Solitaire: "WAs ist mit Kananga?"
Bond:"Der war schon immer ein aufgeblasener Kerl!"
Gesperrt