Frage: Warum nicht Ian Fleming's Casino Royale?

[Victor 'Renard' Zokas]

Eigentlich ist es ja nicht so wichtig, aber es würde mich trotzdem interessieren?

Früher hießen die Filme ja ...presents Sean Connery as James Bond in Ian Fleming's Goldfinger. Also nur, wenn Fleming acuh den Roman geschrieben hat.
Dann z.B. GoldenEye: ...presents Pierce Brosnan as Ian Flemings James Bond 007 in GoldenEye

Aber warum heißt es: ...presents Daniel Craig as Ian Fleming's James Bond 007 in Casino Royale und nicht: ...presents Daniel Craig as James Bond 007 in Ian Fleming's Casino Royale.

Weil Casino Royale stammt ja auch aus Flemings Feder.

Wisst ihr warum?

[chief]

Die Produzenten sind schon vor langer Zeit dazu übergegangen, Fleming im Prinzip nur noch die Hauptperson, aber nicht mehr die Stories zuzuschreiben. Seit man für die Filme eigene Geschichten schreibt, macht das auch durchaus auch Sinn. Ich denke, man wollte an der seit Jahren (Jahrzehnten???) praktizierten Vorgehensweise nichts ändern.

[Agent 1770]

Ich war ehrlich gesagt auch neugierig, ob das in Hinblick auf die wieder etwas vorlagengetreuere Geschichte wieder geändert wird.

Gepasst hätte es.

[Invincible1958]

Die Produzenten sind schon vor langer Zeit dazu übergegangen, Fleming im Prinzip nur noch die Hauptperson, aber nicht mehr die Stories zuzuschreiben.

Diesmal haben sie ihn aber nicht nur für die 'characters' gecredited. Im Vorspann steht ja 5 Sekunden lang 'based on the novel by Ian Fleming'. Damit haben sie ihm die Story zugeschrieben. Und das auch zurecht. Die Romanhandlung wurde (natürlich nach 2006 transponiert) originalgetreu umgesetzt.

[Bunnypenny]

Hmmm, also ich hätte schwören können, ich hab 'Ian Flamming' gelesen beim Titel....

[Commander Brosnan]

Hmmm, also ich hätte schwören können, ich hab 'Ian Flamming' gelesen beim Titel....

Ja, ich glaube du hast recht. Ich meine mich auch zu erinnern, dass "Ian Fleming's Casino Royale" zu sehen war. Allerdings bin ich mir nicht 100%-ig sicher...

[Gernot]

nein, "ian flemings casino royale" ist (leider) nicht gestanden.

sie haben aber dafür ziemlich am ende der titelsequenz, kurz vorm regisseur "based on the novel by ian fleming" für 4-5 sekunden gezeigt, womit ich auch leben kann.

edit: hoppala, invincible hat bereits das gleiche geschrieben. dem ist auch nichts mehr hinzuzufügen.

[Bunnypenny]

Also ich werd' beim nächsten mal genau darauf achten.

[Victor 'Renard' Zokas]

es kam halt

Daniel Craig as Ian Fleming's James Bond in Casino Royale
aber nicht Daniel Craig as James Bond in Ian Fleming's Casino Royale

Somit taucht Ian Fleming zweimal im Vorspann auf...