Der Bond 22 - Titel (Spekulations-Thread)

chief · 31. Oktober 2007 14:35

Ich fände auch die Idee nicht schlecht, einen Titel von einem Nicht-Fleming-Bond Roman zu verwenden:

Colonel Sun
For special Services
Nobody lives forever
Scorpius
Death is forever
Seafire

Die meisten Titel sind von John Gardner.

Mr.Chrismas Jones · 31. Oktober 2007 16:45

Ich wäre dann für "For Special Services" oder "Nobody Lives Forever".

Samedi · 31. Oktober 2007 18:58

chief hat geschrieben:Ich fände auch die Idee nicht schlecht, einen Titel von einem Nicht-Fleming-Bond Roman zu verwenden:
Colonel Sun
For special Services
Nobody lives forever
Scorpius
Death is forever
Seafire
Die meisten Titel sind von John Gardner.

Ich wäre für Scorpius oder den von mir schon mal für ein Fanposter verwendeten Titel "Doubleshot" mit deutschem Zusatztitel "Doppeltes Spiel".

Chris · 31. Oktober 2007 21:59

Für DAD gabs mal den Arbeitstitel "Beyond the Ice"...diesen Titel könnte man durchaus verwenden, denn gerade bei Craig zeigt man gerne was hinter dem eiskalten Killer steckt!

Alex No · 1. November 2007 10:38

Chris hat geschrieben:Für DAD gabs mal den Arbeitstitel "Beyond the Ice"...diesen Titel könnte man durchaus verwenden, denn gerade bei Craig zeigt man gerne was hinter dem eiskalten Killer steckt!

Gute Idee!

The_Avenger · 1. November 2007 15:13

Alex No hat geschrieben:
Chris hat geschrieben:Für DAD gabs mal den Arbeitstitel "Beyond the Ice"...diesen Titel könnte man durchaus verwenden, denn gerade bei Craig zeigt man gerne was hinter dem eiskalten Killer steckt!
Gute Idee!

Vor allem, wenn tatsächlich Ski-Szenen eingebaut werden.

Samedi · 1. November 2007 16:05

Chris hat geschrieben:Für DAD gabs mal den Arbeitstitel "Beyond the Ice"...diesen Titel könnte man durchaus verwenden, denn gerade bei Craig zeigt man gerne was hinter dem eiskalten Killer steckt!

Könnte man. Es wäre aber fantasielos (bzw. es würde so wirken), wenn man diesen Titel nach so kurzer Zeit wieder aufgreifen würde. Aber sagen wir mal für Bond 25 würds gehen.

MfG

Samedi

Chris · 1. November 2007 16:47

Ausser uns Nerds weiß eh kein Mensch mit "Beyond the Ice" etwas anzufangen!

OnkelDonald · 1. November 2007 19:10

In der Tat.
Aber : das sind ja auch von Fans erfundene Titel (wenn es kein Fleming-Bond-Roman ist, muss der Autor zwangsläufig ein Fan von Fleming-Bonds sein, oder?), d.h. jeder von Fans erfundene Titel wäre somit möglich (ob die jetzt ein Buch geschrieben haben oder nicht).

Die "Beyond the Ice"-Idee fände ich super!! Und wie auf Deutsch? Unterm Eis?

Alex No · 2. November 2007 21:07

Samedi hat geschrieben: Könnte man. Es wäre aber fantasielos (bzw. es würde so wirken), wenn man diesen Titel nach so kurzer Zeit wieder aufgreifen würde. Aber sagen wir mal für Bond 25 würds gehen.

Ich glaube auch nicht, dass diesen Titel damals wirklich mitbekommen hat.

OnkelDonald hat geschrieben: Die "Beyond the Ice"-Idee fände ich super!! Und wie auf Deutsch? Unterm Eis?

Nein, "Nach dem Eis" - mit einem Gastauftritt von Al Gore!

chief · 2. November 2007 21:17

Wohl eher Jenseit des Eises...

Alex No · 2. November 2007 21:32

chief hat geschrieben:Wohl eher Jenseit des Eises...

Klar, war ja nur Ironie!

Die wörtliche Übersetzung "Jenseits des Eises" fände ich nicht unpassend (= Bonds Inneres; oder auch noch irgndein doppelter Sinn, z.B. Kampf im ewigen Eis oder Streit um Abbaurechte nach Wegschmelzen des akrtischen Eises).

Befürchte nur, das der den Vermarktern etwas zu....lyrisch klingt und die befürchten, dass das Publikum das nicht verstehen wird. Andererseits - "The living Daylights" klingt auch eher lyrisch und nicht unbedingt nach Action-Thriller.....

25. November 2007 11:45

bei der jonathan ross show hat daniel craig auch ein bisschen über 007 geplaudert. auf den titel angesprochen, gab er zwar zu, dass sie schon einen haben, er ihn aber unter keinen umständen nennen darf. der titel werde aber nicht auf ein buch basieren.

diese woche habe er übrigens auch bereits mit den proben für die großen actionszenen des filmes angefangen, was ungefähr einen monat dauern wird.

http://youtube.com/watch?v=TfqlA55fI5k

Victor 'Renard' Zokas · 25. November 2007 11:50

Gernot hat geschrieben:bei der jonathan ross show hat daniel craig auch ein bisschen über 007 geplaudert. auf den titel angesprochen, gab er zwar zu, dass sie schon einen haben, er ihn aber unter keinen umständen nennen darf. der titel werde aber nicht auf ein buch basieren.

diese woche habe er übrigens auch bereits mit den proben für die großen actionszenen des filmes angefangen, was ungefähr einen monat dauern wird.

http://youtube.com/watch?v=TfqlA55fI5k

Wenn sie einen Titel haben...wann kann man dann mit der Bekanntgabe rechnen???

The_Avenger · 25. November 2007 11:58

Schönes Interview!

Harald-Schmidt-Verschnitt plaudert in 90er-Jahre-Kulisse über Daniel und die Welt.
"I expect you to talk....!"