Ist mir schon klar, ich leugne die deutsche Übersetzung ja auch nicht.
Aber der Titel lässt einfach viel Raum für Interpretation, da gibt es vermutlich nicht die eine richtige Antwort, was denn nun damit gemeint sein könnte.
Sollte Smith von der Szene gewusst haben, wäre meine erste Variante also möglich.
Der Titelsong - Gerüchte, Wünsche, Bestätigung: Sam Smith
- BlofeldsKatze
- Agent
- Beiträge: 787
- Registriert: 5. November 2015 11:34
- Lieblings-Bondfilm?: Casino Royale
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Daniel Craig
- Wohnort: In den Schatten
The name's Bond, James Bond.
- Revoked
- Agent
- Beiträge: 7062
- Registriert: 5. Januar 2016 21:06
- Lieblings-Bondfilm?: Licence To Kill, Octopussy, FYEO
Stimme hier auch zu. Writings on the wall bezieht sich auf JBs Namen im MI6 Gebaeude. Aber das schliesst eine Redensart wie Dunkle Vorzeichen ja nicht aus sondern macht es doppeldeutig, was gewollt ist.
TOFANA IOAM
- Henrik
- Agent
- Beiträge: 5462
- Registriert: 24. Dezember 2012 12:31
- Lieblings-Bondfilm?: Der Spion im Geheimdienst des Todes
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Timothy Dalton
- Wohnort: Schleswig-Holstein
Sehe ich auch so. Die Gedenkwand führt ja nicht irgend welche Agenten auf, von daher ist auch das ein "düsteres Vorzeichen".
- Revoked
- Agent
- Beiträge: 7062
- Registriert: 5. Januar 2016 21:06
- Lieblings-Bondfilm?: Licence To Kill, Octopussy, FYEO
Radiohead hat ja auch einen Spectresong gemacht (ich denke ist bekannt) mir ist aber eingefallen, dass sie auch mal vor 10 oder 15 Jahren TSWLM (bzw. NDIB) gecovert haben.
Wenn ich mal Zeit habe* werde ich mir eine grosse Bond Song Copilation zusammenstellen. Mit allen zurueckgewiesenen und allen guten Coverversionen.
*Rente in ca. 35 Jahren?
Wenn ich mal Zeit habe* werde ich mir eine grosse Bond Song Copilation zusammenstellen. Mit allen zurueckgewiesenen und allen guten Coverversionen.
*Rente in ca. 35 Jahren?
TOFANA IOAM
- NickRivers
- Agent
- Beiträge: 2241
- Registriert: 20. Januar 2013 11:51
- Lieblings-Bondfilm?: Jitty Jitty Bang Bang
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Sean Connery
GRATULATION an Sam Smith für den Oscar!
"There is sauerkraut in my lederhosen."


- GoldenProjectile
- 'Q Branch' - MODERATOR
- Beiträge: 9918
- Registriert: 22. August 2010 17:56
- Lieblings-Bondfilm?: OHMSS, TSWLM, LTK
- Lieblings-Bond-Darsteller?: George Lazenby
- Wohnort: Bern
Für alle die die Verleihung nicht verfolgen und nicht im Cinema-Bereich unterwegs sind: SP hat den Oscar für Sam Smith.
We'll always have Marburg
Let the sheep out, kid.
Let the sheep out, kid.
-
- Agent
- Beiträge: 2041
- Registriert: 14. November 2008 21:54
- Lieblings-Bondfilm?: TSWLM, LTK, SF, OHMSS
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Daniel Craig
- Wohnort: Austria
Gratulation an Sam Smith, hat sich gelohnt die Oscars live zu verfolgen, bei den Buchmachern war er ja Außenseiter, gab eine 5,00 Quote bei bet365, umso überraschter war ich dass er doch gewonnen hat.
SP gewinnt einen Oscar und wurde gleichzeitig nicht 1x für die BAFTA nominiert (sogar QOS war dort 2x nominiert), hätte man wohl auch nie gedacht.
Eigentlich ein Witz dass man SP bei den technischen Kategorien völlig übergangen hat, hauptsach Star Wars wurde überall nominiert wo es nur so von CGI wimmelte
SP gewinnt einen Oscar und wurde gleichzeitig nicht 1x für die BAFTA nominiert (sogar QOS war dort 2x nominiert), hätte man wohl auch nie gedacht.
Eigentlich ein Witz dass man SP bei den technischen Kategorien völlig übergangen hat, hauptsach Star Wars wurde überall nominiert wo es nur so von CGI wimmelte
- BlofeldsKatze
- Agent
- Beiträge: 787
- Registriert: 5. November 2015 11:34
- Lieblings-Bondfilm?: Casino Royale
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Daniel Craig
- Wohnort: In den Schatten
Herzlichen Glühwurm, Sam Smith! Defintiv verdient!
Spoiler
Das ist jetzt vermutlich eine etwas peinliche Frage, aber ich muss sie stellen, dass ich es immer wieder mal lese hier:
Für was steht den CGI?
Ich vermute damit sind die am Computer erstellten Effekte gemeint, oder liege ich falsch?
Für was steht den CGI?
Ich vermute damit sind die am Computer erstellten Effekte gemeint, oder liege ich falsch?

The name's Bond, James Bond.
- Casino Hille
- 'Q Branch' - MODERATOR
- Beiträge: 27809
- Registriert: 19. November 2009 22:13
- Lieblings-Bondfilm?: OP, TB, FRWL, TSWLM
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Roger Moore
- Contact:
Sam Smith hat das Ding ja wohl mal mehr als nur verdient. Freut mich außerordentlich für ihn! 

https://filmduelle.de/
https://letterboxd.com/casinohille/
Let the sheep out, kid.
https://letterboxd.com/casinohille/
Let the sheep out, kid.
- danielcc
- 00-Agent
- Beiträge: 21575
- Registriert: 21. September 2007 10:15
- Lieblings-Bondfilm?: DN, CR, GF, GE, TSWLM, LALD, SF
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Sean Connery
Computer Generated Images oder Computer Generated Imagery
Ja, das sind am Computer erstellte Bilder die vor allem seit Anfang/Mitte der 90er Einzug gehalten haben in die meisten Blockbuster Filme
Ja, das sind am Computer erstellte Bilder die vor allem seit Anfang/Mitte der 90er Einzug gehalten haben in die meisten Blockbuster Filme
"It's been a long time - and finally, here we are"
- Dalton007
- Agent
- Beiträge: 690
- Registriert: 19. November 2007 21:44
- Lieblings-Bondfilm?: Lizenz zum Töten
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Timothy Dalton
- Wohnort: Schweiz
Herzliche Gratulation auch von mir für den Oscar. Für mich gehört Smith's Song zu einem der besten Titellieder aller Bond-Abenteuer. Auch wenn ich damit vermutlich alleine stehe.
Hat mir von Anfang an gefallen und führt noch heute zu Gänsehaut
Hat mir von Anfang an gefallen und führt noch heute zu Gänsehaut

"Was machen wir mit dem Geld, Patron?" - "Waschen."
Franz Sanchez in LTK (1989)
Franz Sanchez in LTK (1989)
- Casino Hille
- 'Q Branch' - MODERATOR
- Beiträge: 27809
- Registriert: 19. November 2009 22:13
- Lieblings-Bondfilm?: OP, TB, FRWL, TSWLM
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Roger Moore
- Contact:
So ist es. Hier sind genügend, die den Song zu würdigen wissen.
https://filmduelle.de/
https://letterboxd.com/casinohille/
Let the sheep out, kid.
https://letterboxd.com/casinohille/
Let the sheep out, kid.
- Niklas
- Agent
- Beiträge: 2397
- Registriert: 6. Juli 2015 11:28
- Lieblings-Bondfilm?: möchte mich nicht festlegen
- Lieblings-Bond-Darsteller?: Sean Connery
- Wohnort: NRW
Ich weiß nicht, ob das hier schon gepostet wurde, aber Sam Smith hat einen Oscar gewonnen...bzw. Spectre für "Writing`s on the wall"! Star Wars ging trotz 5-6 Nominierungen komplett leer aus: http://www.sueddeutsche.de/kultur/-osca ... -1.2876472