Ich finde nur "Besitz" einfach so lapidar, dass es einfach unpassend für Bond wäre.

Samedi hat geschrieben:Ich finde nur "Besitz" einfach so lapidar, dass es einfach unpassend für Bond wäre.

Deswegen ist dieser Titel ja auch bislang nicht zur Verwendung gekommen, weil er nicht so richtig zu den Bond Spektakeln passt.

Wenn Quantum of Solace, For Your Eyes Only und The Living Daylights funktionieren, funktioniert auch Property of a Lady.

007 in New York ist tatsächlich der einzige Fleming-Titel, den ich für gänzlich ungeeignet halte.

Casino Hille hat geschrieben:Wenn Quantum of Solace, For Your Eyes Only und The Living Daylights funktionieren, funktioniert auch Property of a Lady.

Natürlich funktioniert auch "Property of a Lady", aber "Der Besitz einer Dame" funktioniert eben nicht.

Casino Hille hat geschrieben:Wenn Quantum of Solace, For Your Eyes Only und The Living Daylights funktionieren, funktioniert auch Property of a Lady.

007 in New York ist tatsächlich der einzige Fleming-Titel, den ich für gänzlich ungeeignet halte.

QoS war natürlich noch unwahrscheinlicher, aber Property of a Lady geht auch nur wenn man eine gute Idee dafür hat. Und die war im Falle von QoS gleich doppelt vorhanden. Aber schaun wir mal, was wäre wenn Property der Name einer geheimnisvollen weitverzweigten Organisation wäre, die ... nein? Nein!

007 in New York ginge vielleicht wenn NY in diesem Fall keine Stadt sondern eine Frau wäre ... (kicher)

"Property of a Lady" wäre ein guter Titel für SP gewesen, weil man das da auf das Vermächtnis von M hätte beziehen können. Der Zug ist aber leider abgefahren.

Der Titel hätte auch sehr gut zu QOS oder SF gepasst. Oder früher zu OP (in dem er ja auch zumindest verwendet wird). Auch bei TWINE hätte es gepasst.
Leider hat man diese Chancen bislang immer verpasst - wobei bei TWINE der zweitbeste Titel der Reihe dabei herauskam (oder sogar DER beste).

in Anlehnung an YOLT oder LALD wären:
Hope Dies First
From The Grave To The Cradle
Man Is An Island
Keep Your Enemies Close
The Devil You Know

oder FRWL, OHMSS:
Yours Truly

Casino Hille hat geschrieben:Der Titel hätte auch sehr gut zu QOS oder SF gepasst. Oder früher zu OP (in dem er ja auch zumindest verwendet wird). Auch bei TWINE hätte es gepasst.
Leider hat man diese Chancen bislang immer verpasst - wobei bei TWINE der zweitbeste Titel der Reihe dabei herauskam (oder sogar DER beste).

Bei TWINE wäre das schon fast zu offensichtlich gewesen. Der Titel würde zwar auch passen, wenn Elektra nicht gemeinsame Sachen mit Renard machen würde, aber das gäbe ihr eine so hohe Bedeutung in dem Film, dass es die Handlung schon zu sehr verraten hätte.

[quote="Revoked"]in Anlehnung an YOLT oder LALD wären:

From The Grave To The Cradle

The Devil You Know

Hmm...... kann es sein, das diese beiden Titelvorschläge auf Veröffentlichungen von zwei bestimmten Bands im Metal basieren?

From the Grave to the Crandle erinnert mich irgendwie etwas an die 1999er Veröffentlichung meiner Faves CRADLE OF FILTH, die doch ne EP mit Namen: From the Cradle to Enslave, war!

Und The Devil you Know ist doch die leider einzige komplette CD-Veröffentlichung(2009) von HEAVEN & HELL (letztes Black Sabbath-Lineup. mit Ronnie James Dio am Mikro, bevor er 2010 verstarb). Die Scheibe habe ich auch und läuft auch immer noch regelmäßig bei mir.

Beide Titel hören sich nach meinr Meinung gut an, aber werden es so wie alle möglichen Fanvorschläge(natürlich auch meine eigenen) NIE von EON verwendet werden. Aber die Hoffnung stirbt ja zuletzt.

Hallo Max,

die Parallele war mir nicht klar! Habe im Internet nach englischen Sprichwoertern ueber Leben und Tod gesucht. COF kenne ich zumimdest dem Namen und der CD Covers nach.
Da haben sich die Herren sich wohl aiuch bedient!

Wenn man auf einen Fleming-Titel zurückgreifen SOLLTE (unwahrscheinlich), dann kommt eigentlich nur Risico in Frage! Wir haben ja schon mal irgendwo besprochen, dass es nicht schlecht wäre B25 storymäßig so aufzubauen:

Blofeld flieht und Bond lässt sich scheinbar auf ihn ein.....

Da würde Risico, von mir aus auch "Riskante Geschäfte" schon passen!

Risico wäre der einfallsloseste Titel, den man sich vorstellen kann. Da wär ich eher für "The Property of a Lady".

Was ist denn an Risico einfallslos?

Warum muss ein Titel einfallsreich sein?