Revoked hat geschrieben: 11. Januar 2019 18:25
Tja, das kommt davon, wenn man Fleming treu ist.
Nicht alles, was man schreiben kann, sieht auch auf der Leinwand gut aus oder ist sinnvoll, so verfilmt zu werden.
Ein gutes Beispiel ist da auch der Pferdekopf in "Der Pate". Im Roman ist er auf einem Bettpfosten aufgespießt, im Film ist er unter der Decke. Das kann man jetzt wieder als Abweichung vom Roman kritisieren, aber ich finde jedes Medium muss seine Art finden, etwas umzusetzen und vieles wirkt eben im Kino anders als in einem Roman.
"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."