Was man ja auch jahrelang im Deutschen so gemacht hat, zumindest von TB - TSWLM, ab MR erst sprach man Q englisch aus.
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 22:08
von danielcc
Casino Hille hat geschrieben:Nein, er sagt im deutschen durchgehend das englische C, auch wenn es besser wäre, er würde es mit dem deutschen Buchstaben C (Sprich: Zeh) aussprechen.
nein tut er nicht.
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 22:11
von Casino Hille
Doch, er verwendet durchgehend "C" und sagt nicht "Zeh". Das wäre mir denke ich sofort aufgefallen. Du darfst mich aber gerne mit dem Gegenteil überzeugen.
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 22:13
von danielcc
Bei Oberhauser sagt er: "und ihr Freund Zeh..." oder später bei Hildebrandt zu M. in einer der beiden Szenen sagt er es plötzlich auf deutsch
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 22:14
von Casino Hille
Da werden wir wohl auf die Blu warten müssen, ich bin mir zu 92% sicher, dass das in beiden Szenen richtig ist.
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 22:45
von Samedi
Casino Hille hat geschrieben:Da werden wir wohl auf die Blu warten müssen, ich bin mir zu 92% sicher, dass das in beiden Szenen richtig ist.
Ich glaube auch, dass er es immer englisch ausspricht.
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 22:57
von danielcc
glaubt mir, ich haben den Film 7 mal gesehen...
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 23:05
von Nico
Ich bin mir eigentlich auch ziemlich sicher, dass es immer englisch ist... Aber bei 7 Sichtungen...
Re: Der Synchron-Thread
Verfasst: 10. Januar 2016 23:06
von Samedi
danielcc hat geschrieben:glaubt mir, ich haben den Film 7 mal gesehen...
