Re: Filmtitel (Spekulationen und Wünsche)

827
TheManFromUNCLE hat geschrieben:Is OK @Doppelnull, vergessen wir das ganze wieder ;) !
Meine doch eher unüberlegte Meinung dazu war eher bescheiden.
Zu Deinem letzten Komment, da stimme ich Dir mittlerweile voll und ganz zu !

Zum Thema, ein schöner Filmtitel wäre auch "In The Sign Of Betrayal" !
Klingt nach einer zweitklassigen Gothic-Band, sorry.
"Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert."
"Doch wer sich bückt nach dem schmalen Taler, verpasst das große Bündel."

Re: Filmtitel (Spekulationen und Wünsche)

829
Theoretisch könnte es ja, zumindest auf deutsch :) die Gothic Band passt übrigens auch dazu. :lol:
In englisch fand ich diesen Titel garnicht mal so übel für einen Bondfilm, aber OK war wohl ein :007:
In Deutsch würde ich den Titel dann eher "Signum des Verrats" nennen, als eine wort wörtliche übersetzung dazu !
"Zum korrekten Anzug das passende Gerät !" "Ein toller Apparat !" "Njja !"

Re: Filmtitel (Spekulationen und Wünsche)

833
vielleicht ein Titel so wie "Distant Voices". Wäre vielleicht eine nette Reminiszenz an Dannyboys Vergangenheit im Autorenkino. Bond hört Stimmen aus seiner Zeit in Kitzbühel. Wie Hans Oberhauser in der Lawine verschwindet und seine letzten Worte "Auch Du mein Sohn Fr....! schreit bevor ihn der Nebel einhüllt". Ist alles aber ein perfides Spiel von Blofeld, ihn in den Wahnsinn zu treiben z.B: mit in der Wand versteckten MP3 Playern
OK! Bond verhält sich zum Autorenkino wie Zuhälterei zum Zölibat, aber Schnittmengen wären ja vorhanden. "Some Voices", wo Dannyboy einen Schizo spielt, kommt mir da in den Sinn:
https://en.wikipedia.org/wiki/Some_Voices_(film)
http://malecelebblogs.com/wp-content/up ... es_011.jpg
"There is sauerkraut in my lederhosen."
Bild

Re: Filmtitel (Spekulationen und Wünsche)

836
NickRivers hat geschrieben:Sie sind wohl kein Fan vom Autorenkino?
Oh doch.
Ich bin aber kein Fan von Ihrer Auffassung von Humor. Zu gezwungen und etwas plump im Abgang. In der Kürze liegt die Würze, und Sie schmarotzen mir bereits schon etwas zu lange hier, als dass es Ihnen auch nur ansatzweise gelingen könnte, ein müdes Lächeln auf meine Lippen zu zaubern. Lassen Sie sich doch bitte etwas neues einfallen, oder gehen Sie am besten gleich dorthin wo der Pfeffer wächst. Mit anderen Worten: Nick ich wollte Sie schon immer einmal am Horizont fotografieren, hätten Sie die Güte?
"Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert."
"Doch wer sich bückt nach dem schmalen Taler, verpasst das große Bündel."