Stimme von Villiers?

Hier kommen Newsmeldungen, Gerüchte, Wünsche, Fragen & Anregungen zum 21. James-Bond-Abenteuer CASINO ROYALE mit Daniel Craig herein! [Leseforum]
Gesperrt
Benutzeravatar
Samedi
Agent
Beiträge: 21815
Registriert: 14. März 2006 12:37
Lieblings-Bondfilm?: GF, TB, LALD, CR, SF, SP, NTTD
Lieblings-Bond-Darsteller?: Daniel Craig
Wohnort: San Monique
Contact:

Ich hab es schon in dem Thread zur CR-Website gepostet, aber dort gehts wohl unter, also mach ich einen neuen Thread auf:

Auf der offiziellen Seite ist ja die Stimme von Villiers zu hören. Mich würde interessieren, ob Tobias Menzies sich im englischen selbst spricht oder ob ihn dort jemand synchronisieren muss? Denn die Stimme hört sich schon "very british" an.

Und noch was zu Villiers. Der Name kommt von dem Schauspieler, der in FYEO den Stabschef Tanner gespielt hat.

Also ich bin gespannt auf eure Antworten.
#London2025

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."
Benutzeravatar
cdrbond117
Agent
Beiträge: 7
Registriert: 2. April 2006 22:43
Wohnort: Bochum

Der Name Villiers soll damit eine direkte Anspielung zu Bill Tanner sein, der ja in den Romanen bzw. in den Filmen M's rechte Hand ist.

Wie sollte ein Beamter des britischen MI6 kingen ?!

Vielleicht wie ein bulgarischer Bauer :lol:
"Dieser Mann ist mit einer 25er-Beretta-Automatik bewaffnet, die er in einem Halfter unter dem linken Arm trägt.Magerzin fasst acht Schuss." Roman FRWL
Benutzeravatar
007°''
Agent
Beiträge: 2040
Registriert: 28. August 2003 20:36
Wohnort: Zürich
Contact:

Wie sicher bist du dir denn, dass er ein Deutscher ist?
Ich muss gestehen, ich weiss es nicht und sein Name kann sich schon deutsch anhören, doch beweist dies noch lange nichts. Ich habe in Amerika auch einen Herrn Lüthi getroffen. Er allerdings spricht kein einziges Wort deutsch, selbst den Namen richtig auszusprechen hat er Probleme.
Grow up, 007°''!
“You know, James Bond’s mother is Swiss. That will make it all worthwhile.” Marc Forster
Benutzeravatar
Samedi
Agent
Beiträge: 21815
Registriert: 14. März 2006 12:37
Lieblings-Bondfilm?: GF, TB, LALD, CR, SF, SP, NTTD
Lieblings-Bond-Darsteller?: Daniel Craig
Wohnort: San Monique
Contact:

007°'' hat geschrieben:Wie sicher bist du dir denn, dass er ein Deutscher ist?
Ich muss gestehen, ich weiss es nicht und sein Name kann sich schon deutsch anhören, doch beweist dies noch lange nichts. Ich habe in Amerika auch einen Herrn Lüthi getroffen. Er allerdings spricht kein einziges Wort deutsch, selbst den Namen richtig auszusprechen hat er Probleme.
Ich bin mir nicht sicher, aber die von jamesbond.ch scheinen es zu sein.
Zitat:

Tobias Menzies

deutscher Schauspieler

Hier der Link:

http://jamesbond.ch/d_index.htm
#London2025

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."
Benutzeravatar
0 0 7
Agent
Beiträge: 1167
Registriert: 31. Dezember 2004 00:14
Lieblings-Bondfilm?: Meist der aktuellste
Lieblings-Bond-Darsteller?: Roger Moore
Wohnort: Der echte Norden

Ich glaube nicht, das er ein deutscher Schauspieler ist. Laut IMDB hat er in keinem einzign deutschen Film mitgespielt
Benutzeravatar
Samedi
Agent
Beiträge: 21815
Registriert: 14. März 2006 12:37
Lieblings-Bondfilm?: GF, TB, LALD, CR, SF, SP, NTTD
Lieblings-Bond-Darsteller?: Daniel Craig
Wohnort: San Monique
Contact:

Das sagt ja nichts. Diane Krüger hat auch zum großteil französische Filme gedreht. :wink:
#London2025

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."
Benutzeravatar
0 0 7
Agent
Beiträge: 1167
Registriert: 31. Dezember 2004 00:14
Lieblings-Bondfilm?: Meist der aktuellste
Lieblings-Bond-Darsteller?: Roger Moore
Wohnort: Der echte Norden

Samedi hat geschrieben:Das sagt ja nichts. Diane Krüger hat auch zum großteil französische Filme gedreht. :wink:
Aber ihren ersten Auftritt hatte sie im deutschen Fernsehen. ('Schmidteinander', anfang der 90er Jahre. Hab die Folge letztes Jahr zufällig im Fernsehen gesehen) Tobias Menzies anscheinend nicht ;)
Gesperrt