Bin gerade dabei mir die ganze Serie chronologisch zu Gemüte zu führen (hatte irgendwie wieder mal richtig Lust darauf). Ja, parallel zum May-Marathon. Werde zu jeder Folge ein bißchen was schreiben - keine Angst, das werden keine langen Reviews . Wer Lust hat, kann sich ja bei Gelegenheit und Kenntnis einklinken. Es geht los mit dem Pilotfilm.

Führ mich nicht in Versuchung!
Ne, geht grad echt nicht bei laufendem Winnetou-, Schimanski-Tatort- und Magnum-Marathon.

Aber Miami Vice ist natürlich ganz groß, die ersten beiden Staffeln will ich mittelfristig auch mal wieder anschauen. Mensch, was sind da für Perlen dabei.

Meine Lieblingsfigur ist: na klar, Izzy Moreno! "Ey Mann! EY MANN!"

Hab die erste Staffel in 14 Tagen durchgejagd (schaue aber auch nicht Magnum und Schimmi ). Vorher gerade eine der besten Folgen gesehen "Gespensterjagd" (Folge 4, Season 2). Das Ende mit "Brothers in Arms" ist ein absoluter Gänsehautmoment. Aber ich will ja chronolgisch vorgehen ...

Ja, grossartige Serie und eine meiner Favoriten. Alleine der Soundtrack von Jan Hammer ist fantastisch. Wünsche dir viel Spass dabei.

Bei der "Brothers in Arms" -Szene kriege ich auch immer wieder Gänsehaut, hervorragend gemacht!

@Anatol: Ich finde auch die dritte Staffel grossartig, da hat es auch einige Perlen dabei, zum Beispiel "The Good Collar" oder "Shadow in the Dark".

PS: "Magnum" mag ich auch sehr.

Klasse und vor allem coole Serie, für die ich bisher leider noch nie so wirklich Zeit hatte. Selbst einzelne Folgen im TV waren nicht drin, wenn sie denn wo laufen.

Von Magnum habe ich in jüngerer Vergangenheit ein paar gesehen; die machten auch mächtig Laune!

Das Problem ist, dass die deutschen VÖ alle stark geschnitten sind (teilweise bis zu 4 Minuten) und den TV-Fassungen der ARD (oder RTL) entsprechen. Selbst die UK-Versionen sind teilweise geschnitten (zumindest 2-3 Folgen der Season 1). Mal sehen, ob ich die Originale möglichst günstig und kompakt bekomme.

vodkamartini hat geschrieben:Das Problem ist, dass die deutschen VÖ alle stark geschnitten sind (teilweise bis zu 4 Minuten) und den TV-Fassungen der ARD (oder RTL) entsprechen. Selbst die UK-Versionen sind teilweise geschnitten (zumindest 2-3 Folgen der Season 1). Mal sehen, ob ich die Originale möglichst günstig und kompakt bekomme.

Das alte Problem mit den ARD-Fassungen. Magnum hatte da ja das Glück von RTL Mitte der 90er eine komplett neue Synchro spendiert zu bekommen, wo dann alle Folgen und vor allem auch in voller Länge vertont worden sind (aber traurigerweise wurde dadurch die zwar gekürzte und inhaltlich teilweise verfälschte, aber eben auch qualitativ hervorragende Originalsynchro komplett aus dem Verkehr gezogen), bei Miami Vice und Dallas muss man aber halt leider mit den gekürzten Fassungen leben. Wobei die Dallas-DVDs das eigentlich ideal gelöst haben, indem sie die ungekürzten Fassungen beinhalten und die deutsche Tonspur in den damals fehlenden Szenen mit Originalton aufgefüllt wurden. Da ich mit diesen Serien aufgewachsen bin ist komplett auf die Synchro zu verzichten dann auch keine Option, Crockett MUSS Reent Reins sein und Tubbs eben Lutz Mackensy - zur not dann halt auch gekürzt.

Sehe ich genauso. Die Stimmen sind einfach sooo vertraut. Ich werde mir nur hin und wieder die Originale ansehen- das ist dann etwas anderes -, wenn ich das Gefühl habe, dass die Handlung nicht mehr ganz nachvollziehbar ist. Übrigens hat man für die Definite Collection (Pilotfilm und drei weitere Folgen der 1. Staffel) die Originale genommen und neu synchronisiert. Leider hat man von den Originalstimmen aber nur Reins dabei, so dass das Ergebnis mit Sicherheit befremdlich sein dürfte.

Reent Reins auf Don Johnson gehört zu meinen Lieblings-Synchro-Kombinationen. Und wo wir schon mal dabei sind: Norbert Langer auf Tom Selleck ist genauso grandios.

!!!BESTE SERIE EVER!!!


Hätte sich schon lange eine BluRay Komplettbox verdient, sogar so kleine und bescheidene Serien wie "Airwolf" haben das inzwischen geschafft. Mir kommt vor, dass das den Michael einfach nicht interessiert. Die deutschen Synchronstimmen sind soweit gut, das stimmt, es geht primär um die Schnitte die meistens schlecht und unnötig vollzogen wurden.


Es gibt ja einiges, das an der Serie heraussticht:

>>> Kleidung: Eine Kombination aus sportlich und elegant. Zum Glück wird es wieder wärmer, dann kann der MV-Style wieder besser vollzogen werden
>>> Musik: Nicht nur die Hammer Stücke, sondern auch die anderen Interpreten sind super gewählt, v.a. "In the Air tonight" ist super umgesetzt
>>> Schauspieler: Bis in die kleinste Nebenrolle gut gecastet und mit einigen speziellen Kalibern (Bruce Willis!) aufgefettet


Habe die Serie letztes Jahr komplett gesehen, hier die Bewertungen aus der Erinnerung heraus:


Staffel 1 und 2 sind die besten, da passt eigentlich alles.

Highlights: Brothers Keepers + In the Air tonight Szene, Glades als Kontrast zu Miami Beach, The Home Invaders wegen der Spannung, Out Where the Buses Don't Run wegen der Stimmung und der Musik, Tale of the Goat wegen der Voodoo Thematik, Phil the Shill wegen Phil Collins Performance, Little Miss Dangerous wegen der Thematik


Staffel 3 hat zwar einige Änderungen die mir nicht so gut gefallen (Daytona >>> Testarossa), aber dafür super Storylines.

Highlights: When Irish Eyes Are Crying dank Liam Neeson , Stone's War wegen Stone und dem Ende, Down for the Count wegen dem Tod von Zito, Cuba Libre wegen der Stimmung, Lend Me an Ear wegen der Thematik, Heroes of the Revolution wegen Ginas Background und Jeroen Krabbe

Staffel 4 ist die mit Abstand schwächste bis auf die Burnett Folgen, die sind super!

Hervorzuheben sind noch: Child's Play, Love at First Sight und Honor Among Thieves?


Staffel 5 ist wieder ein Stück besser, man merkt aber das es dem Ende zugeht.


Hervorzuheben sind: Redemption in Blood, Miracle Man, Too Much, Too Late, Jack of All Trades


Abschließende Wertung der Staffeln: 1 + 2 > 3 >> 5 >>> 4


Allgemein: Die Folgen mit abruptem Ende und /oder ohne Happy End sind durchgehend die Besten, weiters sind die beiden "Frank Hackman" Folgen sicher in den Top-10.